Sostieni Eng2ita!

Stiamo raccogliendo fondi per il rinnovo del dominio .net.
Con il tuo aiuto, Eng2ita può raggiungere questo obiettivo!

Benvenuto! Effettua l'accesso oppure registrati.
Hai perso l'e-mail di attivazione?

28/03/2024, 20:26

Login with username, password and session length
5 Visitatori, 0 Utenti

Autore Topic: Quale software usare per tradurre  (Letto 3807 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline onix2003

  • *
  • Post: 15
  • Karma: 3
Quale software usare per tradurre
« il: 01/11/2008, 07:44 »
Salve a tutti.

Scusate ragazzi, vorrei contribuire alle traduzioni, ma quale software usare? Nebasta uno?

Offline eagleman

  • *
  • Post: 4
  • Karma: 0
Re: Quale software usare per tradurre
« Risposta #1 il: 28/12/2008, 00:42 »
Dipende dal tipo di file.
Per i file PO bisogna usare Poedit, ma nella maggior parte dei casi può anche bastare il blocco note.
Poi bisogna valutare caso per caso.
Magari dì quale programma vorresti tradurre e di che tipo di file contiene la lingua

 

Traduzione Italiana del software Inno Setup

Aperto da talpotto

Risposte: 0
Visite: 3007
Ultimo post 18/01/2009, 19:17
da talpotto
SW open da tradurre: quali ?

Aperto da forart.it

Risposte: 6
Visite: 6825
Ultimo post 23/10/2007, 12:59
da mf3imp